Πας, Ειρήνη

Paz, Caryl Férey

Δύσκολος δρόμος η ανάγνωση του Πας. Δεν ξέρω αν φταίει η περίοδος που διανύω ή αν επειδή δεν είμαι λάτρης των αστυνομικών βιβλίων, έχω μικρή ανοχή στην τόση βία. Πάντως, το βιβλίο αυτό με ζόρισε.

Ο συγγραφέας μας ταξιδεύει στην Κολομβία, η οποία συνέρχεται σιγά σιγά από τις εμφύλιες συγκρούσεις δεκαετιών, μέσα από τη ζωή μιας τραγικής (με κάθε έννοια) οικογένειας. Ο εισαγγελέας Μπαγκαδερ έχει 2 γιους εκ των οποίων ο πρώτος, ο Λαουτάρο, είναι αρχηγός στην αστυνομία και έχει πολεμήσει τους αντάρτες και τους ναρκέμπορους με την αμφιλεγόμενη συμμετοχή του στον στρατό. Ο μικρότερος αδελφός, Άνχελ, εντάσσεται στους κόλπους των ανταρτών. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο εισαγγελέας διαδίδει πως τον έχουν απαγάγει και για χρόνια μετά την ήττα των ανταρτών, τον αναγκάζει να ζει με ψευδώνυμο, μακριά από την Μπογκοτά. Τα αδέλφια επικοινωνούν και πάλι με αφορμή μία σειρά στυγερών δολοφονιών.

Οι περιγραφές του Férey, ως προς τις δολοφονίες, είναι τόσο ακραίες που συχνά αναρωτιόμουν αν όλα αυτά μπορεί να τα κάνει άνθρωπος σε άνθρωπο. Δυστυχώς, στο τέλος του βιβλίου ο συγγραφέας μας επιβεβαιώνει πως αυτά τα εγκλήματα αποτελούσαν, για χρόνια, μια καθημερινή πραγματικότητα στην Κολομβία.